БУДЬ ЛАСКА ЗА НОВИМИ ПРОДУКТАМИ
Szanowni Państwo!
Serdecznie dziękujemy za wszystkie produkty i środki, które w ramach zbiórki „Gmina Opalenica dla Ukrainy” przekazywane są w Urzędzie Miejskim w Opalenicy. Ich niebywała ilość jest wyrazem Państwa niezwykłej dobroci. Informujemy, iż artykuły sukcesywnie przekazywane są ukraińskim rodzinom, zamieszkującym na naszym terenie.
Prosimy jednocześnie o przynoszenie nowych rzeczy. Zdarzają się bowiem przypadki – szczególnie w przypadku odzieży, że ubrania są w bardzo złym stanie. Z przykrością zawiadamiamy, iż część z nich musieliśmy zutylizować. Czekamy na Państwa w Urzędzie Miejskim w Opalenicy od poniedziałku do piątku, od 7:30 do 19:00. Dziękujemy za Wasze dobre serca!!!
Пані та панове!
Щиро дякуємо за всі продукти та кошти, які передані Муніципалітету в Опалениці в рамках колекції «Опаленицька комуна для України». Їхня неймовірна кількість є виразом вашої надзвичайної доброти. Звертаємо Вашу увагу, що статті послідовно передаються українським родинам, які проживають у нашій місцевості. Будь ласка, приносьте нові речі одночасно. Бувають випадки – особливо це стосується одягу, – що одяг у дуже поганому стані. На жаль, повідомляємо, що деякі з них довелося утилізувати. Чекаємо на вас в міському офісі в Опалениці з понеділка по п’ятницю з 7:30 до 19:00.
Дякую за ваші добрі серця!!!
